In modern Japan, a woman who was born and raised in a wealthy family is called a “hakoiri musume” (boxed girl). What do you call a girl who has been thrown away in the trash can?